Ora viva pessoal =)
Espero que se encontrem todos bem, para variar, felizmente vai tudo bem por estas terras Finlandesas.
A semana passada na guerra entre graus negativos e positivos, venceram os positivos e a neve começou a derreter aos poucos. O chão esteve impossível para se deambular, e apesar do sol teimar em manter-se escondido por trás das nuvens e nem sequer dar um sorriso, pensamos que a primavera se estava a começar a afirmar. De repente, quinta-feira à noite deu-se mais uma tempestade de neve.
Num destes dias de tempestade de neve, estava em casa sem “nada para fazer”, a minha amiga Taina (finlandesa) convidou-me para passar o dia com ela.
Eis senão quando, o sol sorriu para nós e passamos 1 dia memorável. Fomos ao jardim botânico, passeamos pelo lago (coberto de gelo) e fomos comer.
Ficam as fotos para mais tarde recordar, espero que gostem…
Beijinho bom,
Lí =)
*********************************************
Hello guys =)
I hope you are all ok, hopefully everything is all right here in Finland.
Last week, in the battle between negative and positive degrees, the positive won and the snow started to melt slowly. The floor was impossible to move, and in spite of the sun being stubborn of keeping himself hiding behind the clouds and at least even he didn’t want to give us a smile, we thought that the spring was starting to affirm herself. Suddenly, on Thursday night we had another snow storm.
On one of these days of snow storms, I was at home “without anything to do”, my friend Taina (finnish), invited me to pass the day with her.
Suddenly the sun smiled for us and we passed a memorable day. We went to botania garden, walked on the lake (full of ice) and we eat.
Here are the photos to remember latter on, I hope you enjoy them…
Big kiss,
Espero que se encontrem todos bem, para variar, felizmente vai tudo bem por estas terras Finlandesas.
A semana passada na guerra entre graus negativos e positivos, venceram os positivos e a neve começou a derreter aos poucos. O chão esteve impossível para se deambular, e apesar do sol teimar em manter-se escondido por trás das nuvens e nem sequer dar um sorriso, pensamos que a primavera se estava a começar a afirmar. De repente, quinta-feira à noite deu-se mais uma tempestade de neve.
Num destes dias de tempestade de neve, estava em casa sem “nada para fazer”, a minha amiga Taina (finlandesa) convidou-me para passar o dia com ela.
Eis senão quando, o sol sorriu para nós e passamos 1 dia memorável. Fomos ao jardim botânico, passeamos pelo lago (coberto de gelo) e fomos comer.
Ficam as fotos para mais tarde recordar, espero que gostem…
Beijinho bom,
Lí =)
*********************************************
Hello guys =)
I hope you are all ok, hopefully everything is all right here in Finland.
Last week, in the battle between negative and positive degrees, the positive won and the snow started to melt slowly. The floor was impossible to move, and in spite of the sun being stubborn of keeping himself hiding behind the clouds and at least even he didn’t want to give us a smile, we thought that the spring was starting to affirm herself. Suddenly, on Thursday night we had another snow storm.
On one of these days of snow storms, I was at home “without anything to do”, my friend Taina (finnish), invited me to pass the day with her.
Suddenly the sun smiled for us and we passed a memorable day. We went to botania garden, walked on the lake (full of ice) and we eat.
Here are the photos to remember latter on, I hope you enjoy them…
Big kiss,
Lí =)
2 comentários:
olá li
ao longo deste tempo tenho estado a acompanhar as tuas aventuras erásmicas no blog.
Tu és uma miuda fantástica e muito corajosa.
Muitos querem o perfume das flores, mas não querem sujar as mãos para as cultivar.
Parabéns pelo teu esforço.
P.S. acho fascinante como equilibras trabalho e vida social.
Muitos Parabens :D
=) :) :D :P
Santiago Abreu
Ora viva mosa, minha Lidinha!
Obrigada for est video! Tu es muito bunita (e FOFINHA)!
Até breve! Va em frente, como só se vive uma vez!
Enviar um comentário